Cuando mi profesora de danza ve que se nos desfigura la expresión con un gesto que más que de esfuerzo es de frustración, vergüenza y odio desenfrenado hacia la pierna fláccida que no entiende que la necesitamos pegada a la nuca, nos recuerda que la danza puede ser un juego y que mejor es intentar esos movimientos inhumanos e improbables como cuando éramos niñas y saltábamos un charco y no como si audicionáramos para el Colón. Tiene razón. Alvy, Nacho y Rubin interpretan a Los campos magnéticos es otro ejemplo de que tomarse las cosas con soltura puede generar algo hermoso como este disco. Yo aprendí inglés cantando canciones de los New Kids on the Block y con fervor adolescente coreaba sus letras traducidas al castellano en todos los recreos. Las canciones de The Magnetic Fields reversionadas por estos talentosos músicos me devuelven a esos juegos de traducción instantánea del 93. Este disco es una mantequita y ya está a la venta para la cartera de la dama y el morral del caballero.
No hay comentarios:
Publicar un comentario